EXPRESIONES DE LA VIDA COTIDIANA EN EL RENACIMIENTO ESPAÑOL
Durante
el Renacimiento español, un período que abarcó aproximadamente desde el siglo
XV hasta el siglo XVII, se produjo un florecimiento cultural y artístico que
dejó una profunda huella en la historia. En este contexto, las expresiones
utilizadas en la vida cotidiana reflejaban la riqueza lingüística y cultural de
la época. A continuación, exploraremos algunas de las expresiones más
utilizadas durante el Renacimiento español.
1.
**"Por el amor de Dios":** Esta expresión se utilizaba para
expresar sorpresa, incredulidad o asombro. Era una manera de resaltar la
importancia de lo que se estaba diciendo.
2.
**"Estar en las nubes":** Aunque esta expresión se utiliza
comúnmente en la actualidad, durante el Renacimiento español también era
utilizada para describir a alguien distraído o ensimismado en sus pensamientos,
desconectado de la realidad.
3.
**"Más vale tarde que nunca":** Esta expresión, que enfatiza
la importancia de realizar una acción aunque sea tarde, refleja la perspectiva
pragmática de la sociedad renacentista.
4.
**"De tal palo, tal astilla":** Utilizada para expresar la
similitud entre padres e hijos, esta expresión reflejaba la importancia de la
herencia y la continuidad de las tradiciones familiares en la sociedad de la
época.
5.
**"Echar leña al fuego":** Esta expresión, que se utilizaba
para referirse a acciones que empeoraban una situación o generaban conflictos,
revela la conciencia de la importancia de la prudencia y la moderación en la
comunicación.
6.
**"Salir el tiro por la culata":** Utilizada cuando un plan o
acción no produce los resultados esperados, esta expresión refleja la idea de
que las consecuencias pueden ser inesperadas y, a veces, contraproducentes.
7.
**"Más vale prevenir que curar":** Esta expresión resalta la
importancia de la precaución y la prevención, subrayando la necesidad de
anticiparse a los problemas en lugar de remediarlos después de que han
ocurrido.
8.
**"Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente":**
Utilizada para expresar la necesidad de estar alerta y ser proactivo en la
vida, esta expresión refleja la importancia de la diligencia y la acción
constante.
9.
**"Más vale maña que fuerza":** En una sociedad donde la
astucia y la inteligencia eran valoradas, esta expresión resalta la
superioridad de la habilidad y la astucia sobre la fuerza bruta.
10.
**"A buen entendedor, pocas palabras bastan":** Reflejando la
importancia de la comunicación clara y la comprensión mutua, esta expresión
destaca la habilidad de las personas para entenderse con pocas palabras.
En
resumen, las expresiones utilizadas en la vida cotidiana durante el
Renacimiento español reflejaban las creencias, valores y perspectivas de una
sociedad en constante evolución. Estas expresiones no solo eran herramientas
lingüísticas, sino también ventanas a la mentalidad de una época que dejó una
huella imborrable en la historia cultural de España.
© 2023 Elías Enrique Viqueira
Lasprilla (Eterno).
España.
